LGBTQ+ Rusia memenangkan perjuangan untuk tidak disebut “mesum yang harus ditabrak tank”

Sekelompok LGBTQ+ Rusia, yang digambarkan sebagai “orang mesum yang terkena AIDS”, telah memenangkan kasus mereka di Pengadilan Hak Asasi Manusia Eropa.

Alexei Evstifev, Ruslan Miniakhmetov dan Daniil Grachev mengklaim bahwa Moskow tidak melakukan apa pun untuk melindungi mereka dari homofobia.

Ketiga penggugat menuduh bahwa seorang “politisi terkenal” melontarkan hinaan homofobik kepada mereka pada unjuk rasa May Day tahun 2015 di St. Petersburg.

Di antara yang menghina, dan banyak sekali, mereka disebut “mesum”, “bajingan”, “HIV positif” dan “pedofil”. Pejabat itu mengatakan ketiganya harus “dilikuidasi” dan “dihancurkan dengan tank dan traktor,” kata pernyataan itu.

Aleksey, Ruslan, dan Daniil semuanya mengajukan petisi individu ke pengadilan pada tahun 2017.

Pengadilan memutuskan “dengan suara bulat” mendukung para aktivis LGBTQ+ dan menemukan bahwa Rusia telah melanggar pasal delapan dan 14 Konvensi Eropa tentang Hak Asasi Manusia, yang memungkinkan mereka menikmati “kehidupan pribadi” dan hidup tanpa diskriminasi.

Moskow sekarang harus membayar €7.500 (sekitar £6.200) untuk Aleksey, Ruslan dan Daniil.

Pada tanggal 1 Mei 2015, Aleksey, Ruslan dan Daniil datang mengibarkan bendera dan spanduk kebanggaan LGBTQ+ dalam demonstrasi pembangkangan untuk merayakan Hari Buruh Internasional. Di antara 90.000 peserta, sekitar 600 orang membentuk kolom LGBTQ+.

Namun Vitaly Milonov, seorang wakil di majelis rendah parlemen Rusia, Duma, melontarkan rentetan “istilah slang penjara yang vulgar untuk pria dan wanita gay” terhadap pengunjuk rasa gay.

“Dia mengklaim bahwa dia mengenal setengah dari peserta dan mereka semua adalah pedofil,” kata pengadilan.

“Ia juga berteriak agar para peserta semua 'dilikuidasi', dibuang ke sungai, dilindas tank dan traktor, ditangkap dan dipenjarakan selama lima tahun, 'dilempar ke dalam kuali' dan 'diserang AIDS'.

'Saat menunjuk peserta tertentu, dia menirukan gerakan menggorok leher atau berteriak 'Aku akan mencarimu, takut!' atau 'Aku akan memenggal kepalamu.'

Menunjuk ke arah Daniil, politisi Rusia Bersatu untuk St. Petersburg Selatan menyebutnya sebagai “paria sialan” dan mendesak polisi untuk menangkapnya.

Dia memiliki pilihan kata yang sama untuk Ruslan, menurut pengadilan: “F****t! Benar-benar sial. Sial, sial, sial, keluar dari sini. Aku akan memberimu sendok berlubang.

Aleksey, Ruslan dan Daniil berulang kali mencoba membawa kasus mereka ke pengadilan Rusia, namun diberi tahu bahwa Milonov mengutarakan “pendapatnya” dan hanya mencoba untuk “menghasut petugas polisi terdekat untuk menangkap Tuan Grachev.”

Para pejabat ECHR mengatakan komentar Milonov “merusak kesejahteraan psikologis dan martabat para pemohon dan karena itu termasuk dalam kehidupan pribadi mereka.”

Meskipun terdapat undang-undang anti-diskriminasi, pengadilan “meragukan” efektivitas otoritas Rusia dalam menegakkan undang-undang tersebut. Namun pengadilan yakin bahwa pihak berwenang telah “mengecewakan” para korban LGBTQ+.

“Selain itu, otoritas nasional tidak memberikan alasan apa pun untuk menolak pengaduan tersebut karena menyangkut diskriminasi dan gangguan kecil,” tambah putusan tersebut.

Coming Out, sebuah kelompok kampanye queer Rusia yang mendukung ketiga penggugat, mengatakan keputusan ECHR adalah pengingat bahwa Kremlin mendorong dan menutup mata terhadap kebencian anti-LGBTQ+.

Mereka menekankan bahwa meskipun keputusan tersebut tidak mengubah keadaan menjadi lebih baik saat ini, keputusan tersebut akan segera menjadi “penting dan menjadi preseden bagi Rusia”.

“Ini menunjukkan betapa hak atas non-diskriminasi, hak atas privasi, dan hak atas kebebasan berekspresi,” Ksenia Mikhailova, pakar hukum Coming Out, mengatakan kepada Metro.

“Putusan ini menunjukkan bahwa dalam hal pernyataan tersebut berasal dari seorang tokoh masyarakat, tokoh politik, dan bertujuan untuk mempermalukan/menghina orang atas dasar orientasi seksualnya, maka hak atas penghormatan terhadap kehidupan pribadi dan hak non-diskriminasi lebih diutamakan daripada hak atas kebebasan berekspresi.

“Sangat penting bahwa sudah ada keputusan mengenai kandidat Rusia dan hal ini akan dilaksanakan jauh lebih cepat dibandingkan tanpa adanya keputusan terhadap Rusia.”

Sementara itu, Andrey Petrov juga mengajukan gugatannya sendiri pada tahun 2022 setelah seorang komedian membuat video di Instagram yang berpura-pura “mengejar” kaum gay.

Hal ini terjadi setelah outlet media pro-Kremlin, FAN, menerbitkan video propaganda untuk mendukung usulan larangan konstitusional Vladimir Putin mengenai kesetaraan pernikahan pada bulan Juni 2020. Masyarakat Rusia didesak untuk memberikan suara pada larangan tersebut sebagai bagian dari referendum mengenai serangkaian perubahan pada hukum. konstitusi negara tahun 1993.

Memparodikan video FAN, komedian DK mengunggah video Instagram seorang ayah dan putranya berpartisipasi dalam “perburuan gay” palsu pada tahun 2035.

Mereka mengklaim bahwa perburuan terhadap kelompok LGBTQ+ dilegalkan pada tahun 2020 setelah reformasi konstitusi, dan sang anak berkata: “Saya membunuh gay pertama saya ketika saya berusia enam belas tahun.”

Ayah dan anak tersebut berusaha memikat “mangsa” mereka dengan mengulangi kata “Starbucks” sebelum menembak seorang pria dengan pakaian berwarna-warni.

“Ibu akan membuatkan kue tart buah,” kata sang anak.

Namun pengadilan memutuskan permintaan Andrey “tidak dapat diterima” karena para pejabat “tidak yakin bahwa hal tersebut”. [gay hunting] video tersebut berisi stereotip negatif mengenai kelompok LGBTI yang mencapai tingkat keparahan yang diperlukan untuk mempengaruhi “kehidupan pribadi” masing-masing anggota kelompok tersebut.”

Andrey, ketua kelompok kampanye LGBTQ+ Moskow, Stimul, mengajukan pengaduan yang menuduh DK menghasut kekerasan terhadap kelompok LGBTQ+.

Polisi menolak untuk melakukan penyelidikan, dengan alasan “tidak adanya” pelanggaran, yang diakui oleh pengadilan tinggi. Sementara itu, MK mengatakan kepada jaksa bahwa video tersebut “mengolok-olok homofobia dengan membesar-besarkannya hingga ke tingkat yang sangat absurd.”

Andrey mengatakan kepada ECHR bahwa “kegagalan pihak berwenang untuk bereaksi” telah membuatnya “terhina, cemas dan takut”.

Namun pejabat pengadilan mengatakan aktivis tersebut tidak secara pribadi menjadi sasaran klip tersebut dan tidak “yakin” bahwa itu adalah seruan untuk mengangkat senjata.

“Mengingat isinya, nadanya yang lucu dan konteks penerbitannya, sulit untuk menafsirkannya secara harfiah sebagai menyetujui perburuan terhadap kaum homoseksual,” demikian isi putusan tersebut.

Meskipun homoseksualitas legal, “propaganda gay” dilarang dan bahkan sesuatu yang sederhana seperti membawa bendera kebanggaan queer dianggap “ekstremisme.”

Hampir sembilan dari sepuluh warga queer Rusia mengatakan mereka melihat peningkatan sikap homofobia dan transfobia selama setahun terakhir. Hampir 45% dari mereka adalah korban kekerasan pada tahun 2023, dibandingkan dengan 30% pada tahun sebelumnya.

Hubungi tim berita kami dengan mengirim email kepada kami di webnews@metro.co.uk.

Untuk lebih banyak cerita seperti ini, lihat halaman berita kami.