{“@context”: “https:\/\/schema.org”, “@type”: “VideoObject”, “name”: “Metro.co.uk”, “duration”: “T3M47S”, “thumbnailUrl” :”https:\/\/i.dailymai l.co.uk\/1s\/2024\/12\/30\/15\/93588655-0-image-a-4_1735572476991.jpg”,”uploadDate”:”30-12-2024T15:32:43+ 0000″,”description”:”Vladimir Putin menjanjikan “kebebasan” dan “demokrasi” kepada Rusia dalam pidato pertamanya kepada bangsa pada Malam Tahun Baru 1999.”,”contentUrl”:”https:\/\/videos.metro.co.uk\/video\/met\/2024\/12\/30\/291 0381834354509131\/480x270_MP4_2910381834354509131.mp4″,”height”:270,”width”:480}
Untuk melihat video ini, aktifkan JavaScript dan pertimbangkan untuk meningkatkan versi ke browser web yang mendukung video HTML5.
-Advertisement-.
Rekaman langka Vladimir Putin saat pidato pertamanya di Rusia ditemukan seperempat abad kemudian.
Pada Malam Tahun Baru 1999, Putin untuk pertama kalinya menyerahkan kekuasaan di Kremlin.
Ia menjabat sebagai presiden antara tahun 2000 dan 2008, ketika Dmitry Medvedev terpilih, namun kembali berkuasa pada tahun 2012 dan menjadi presiden sejak saat itu.
Dalam pidato kemenangannya ini, Putin menjanjikan “kebebasan” dan “demokrasi” bagi Rusia – yang jauh berbeda dari kondisi negaranya saat ini.
Menjelang tahun 2025, banyak saingan Putin yang terbunuh atau dipenjara, termasuk Boris Nemtsov dan Alexei Navalny.
Penindasan terjadi di mana-mana, pemilu sering kali dicurangi, dan perang antara Rusia dan Ukraina telah menyebabkan ratusan ribu orang tewas sejak tahun 2022.
Berbicara beberapa detik sebelum pergantian abad, tepat sebelum tengah malam pada tanggal 31 Desember 1999, Putin berkata: “Kebebasan berbicara, kebebasan hati nurani, kebebasan media, hak milik – elemen-elemen fundamental dari masyarakat beradab ini akan dilindungi dengan andal oleh negara bagian.
Rekaman sejarah menunjukkan dia membuat janji-janji yang dia khianati selama bertahun-tahun, memperkaya dirinya sendiri dan kroni-kroni istananya dengan kekayaan rahasia sambil memiskinkan negaranya.
Putin, yang saat itu berusia 47 tahun, menjadi presiden selama hampir empat tahun – namun antara tahun 2008 dan 2012 ia tetap mempertahankan kekuasaannya di Rusia sebagai perdana menteri negara tersebut, orang kedua setelah presiden.
Ia menggantikan Boris Yeltsin, yang berperan penting dalam pembubaran resmi Uni Soviet.
Yeltsin tiba-tiba mengundurkan diri, menyerahkan kekuasaan kepada Putin, perdana menterinya dan mantan mata-mata KGB.
Berikut keseluruhan pidato Putin pada tahun 1999: “Teman-teman terkasih!
“Malam ini, di Malam Tahun Baru, seperti Anda, saya akan mendengarkan salam Presiden Rusia Boris Yeltsin bersama keluarga dan teman-teman saya. Tapi yang terjadi berbeda.
“Hari ini, 31 Desember 1999, presiden pertama Rusia memutuskan mengundurkan diri. Dia meminta saya untuk berbicara kepada negara tersebut.
“Orang-orang Rusia yang terkasih! Rekan senegaranya yang terhormat!
“Hari ini saya dipercaya untuk menjalankan fungsi kepala negara. Dalam tiga bulan pemilihan Presiden Rusia akan berlangsung.
“Saya menarik perhatian Anda pada fakta bahwa tidak akan ada satu pun momen kekosongan kekuasaan di negara ini. Belum ada dan tidak akan ada.
“Saya ingin memperingatkan Anda bahwa segala upaya untuk melampaui hukum Rusia, melampaui Konstitusi Rusia, akan ditindas dengan tegas.
“Kebebasan berbicara, kebebasan hati nurani, kebebasan media, hak milik – elemen-elemen fundamental dari masyarakat beradab ini akan dilindungi oleh negara.
“Tentara, Layanan Penjaga Perbatasan Federal, dan lembaga penegak hukum menjalankan tugas mereka seperti biasa.
“Negara telah memastikan dan akan terus menjamin keselamatan setiap warga negara kita.
“Dalam mengambil keputusan mengenai pengalihan kekuasaan, presiden bertindak dengan menghormati konstitusi negara. Hanya setelah beberapa saat barulah mungkin untuk benar-benar menilai segala sesuatu yang telah dilakukan orang ini untuk Rusia.
“Meskipun saat ini sudah jelas bahwa Rusia mengikuti jalur demokrasi dan reformasi, tidak menyimpang dari jalur ini dan berhasil menegaskan dirinya sebagai negara yang kuat dan mandiri, ini adalah prestasi besarnya.
“Saya ingin mendoakan kesehatan dan kebahagiaan bagi Boris Yeltsin, presiden pertama Rusia.
“Tahun Baru adalah hari libur paling cerah, paling baik, dan paling dicintai di Rusia. Seperti yang Anda ketahui, mimpi menjadi kenyataan di Hari Tahun Baru.
“Dan untuk tahun baru yang luar biasa – terlebih lagi. Semua hal baik dan baik yang Anda rencanakan pasti akan menjadi kenyataan.
'Teman-teman terkasih! Tinggal beberapa detik lagi kita memasuki tahun 2000. Tersenyumlah kepada orang tua dan teman-teman kita.
“Mari kita saling mendoakan kehangatan, kebahagiaan, cinta. Dan mari kita angkat gelas kita untuk abad baru Rusia, untuk cinta dan kedamaian di rumah kita masing-masing, untuk kesehatan orang tua dan anak-anak kita.
'Selamat Tahun Baru untukmu! Selamat abad!
Hubungi tim berita kami dengan mengirim email kepada kami di webnews@metro.co.uk.
Untuk lebih banyak cerita seperti ini, lihat halaman berita kami.
-Advertisement-.
